Le Feuilleton de l’Été: Ils sont partis
Miss Lemon : Salut tout le monde, c’est re nous !
Justine Sixpence : Bonjour, bonjour, c’est re nous comme a vient deul dire !
– Alors, les Tichats sont rentrés d’expédition depuis une semaine, et on a eu le temps de vous préparer un joli documentaire d’après leur journal.
– Valà ! En clair, et pour les ceusses qui suivraient pas, on vous a fait ça façon saga quoi, que vous aurez l’impression que ce que vous découvrez se passe « au jour le jour » alors qu’en fait c’est déjà passé. Mais, vu que c’est nous qu’on le raconte »après coup » mais en le racontant »maintenant », ça fait comme si ça se passait en ce moment, z’avez compris ? (s’pourtant clair, nan ?)
– Oui, en fait c’est comme du direct, mais c’est pas vraiment du direct… Tiens, c’est un peu comme si Léon Zitrone et Guy Lux ils avaient enregistré Interville la veille pour le passer le lendemain, sauf que en fait c’est le contraire, là on a enregistré le lendemain ce qui s’est passé la veille pour le diffuser aujourd’hui… Donc, bon, voilà… Par contre ya un »mais », et un gros !
– J’crois qui zont compris, tinkète… (clin d’œil appuyé)
– On a eu un léger problème de logistique, et de ressources félines ! En fait, les membres de l’Expédition on décidé qu’ils avaient besoin de vacances…
– Manquent pas d’air kaméme, hein…
– Donc on a été obligées d’embaucher des Tichatermittents du Spectak, mais avec l’Été, les Festivals à tout va, ils ont pas pu venir ! Du coup on a essayé d’embaucher des Tichats pas comédiens, mais ils ont pas voulu : ou bien ca faisait pas vrai, ou bien ils demandaient trop de sous… Alors voilà, on a mis la main sur la soie des deux seuls qui nous restaient, et qui eux n’ont pas pu refuser, rapport à une certaine Carte Bancaire qui a bien servi pendant l’Expédition sans que Juju et moi soyons au courant !
– Ha ça, pour pas être au courant…
– Du coup, sur les photos, Justin et Calvados, font tous les rôles…
– Et y zont pas moufté en plus !
– Bah, ils pouvaient pas, hein ! Ils ont (beaucoup) bougonné mais ils ont fait le boulot.
– Oui, bôcoup ! Et d’ailleurs, c’était mieux qu’ils bougonnent, pask si on avait compris ce qu’ils disaient ça aurait p’têtre tourné différemment…
– Oh bah, en même temps on a l’habitude hein, c’est les Tichats qui vivent chez nous en permanence, alors…
– Oui, mais c’est pas une raison kaméme ! Bon…
– Oui, bon…. N’empêche qu’avec tout ca, vous allez avoir droit dès cette semaine au premier épisode de cette aventure palpitante !
– Donc, comme on vous disait, on a voulu faire ça façon grande saga… Et donc, bien sûr, n’étant pas du métier, on a fait appel à des pros de chez pros !
– Habahoué, ça pour faire appel…
– On a écrit, téléphoné, envoyé des mails…
– Ils sont TOUS hyyyyyyper occupés ! Même pas le temps de répondre ! Et tooouuuuuuutes les secrétaires sont en grève, bien sûr !
– Mais attassion, hein, que les plus grands : Tom Hansk, Schpilbergue et toussa… Nan, nan : Schpilbergue, c’est pas une marque de bière !
– Ah bon, j’aurais cru…
– Nan, nan, ch’t’assure… Ou alors un cousin, p’têtre… Faudra se renseigner…
– Oh bah toute façon, il a pô répondu, alors…
– Nan… Pis on sait pas pourquoi, en plus… P’téte qu’on avait pas la bonne adresse pis qu’il a jamais reçu le truc…
– Ah si : y en a UN qu’a répondu, un certain Chombier, mais lui il bosse que dans le »Isk » il a dit, je sais pas skeussé, mais il a répondu : « Avec vous c’est pas des droit d’auteur, c’est droit dans le mur ! », je sais pas s’qu’il a voulu dire par là…
– Ha bon, le mec y travaille à l’hosto aux rayons X et y s’mèle de cinoche en plus ? De quoi qu’il y connait d’abord ?
– Bah, les radios c’est comme des photos, mais de l’intérieur, non ? Pas le Ministère, hein…
– Oui, y m’semble ! Mais ça en fait pas un George Lucas pour autant ! Nawak, lui !
– C’est ptéte un Lucas social… Habah en parlant de George Lucas, lui il a pô pu venir, il a dit qu’il avait aquaponey… Du coup, pour la grosse production, ça le faisait moins.
– Ouais, ben sois kaméme polite : c’est un journal sérieux et responsable kaméme !
– Ah bah je suis polite, je dis juste qu’il a pas pu viendre ! (même si on a bien eu l’impression qu’il voulait pô, ce con)
– Ouais.. *chuchotis* s’pas pô une raison non plus pour parler de ses problèmes de transit et de ses grosses « productions », hein…
– *chuchotis* ouais, bah les « grosses productions » c’est tout ce qu’il est capable de faire, d’façon… Bref : il est pas là ! Donc on a cherché quelqu’un d’autre…
– Et ça a pô été coton non plus…
– Ah ba nan, hein… On en a vu combien ?
– Houlalalaaaaaa… Au moins… Même peut être un peu plus… Mais pas moinse, ça c’est sûr !
– Bah moi j’en compte deux en fait : le beau-frère de la Concierge, mais il faisait pas trop l’affaire… Et le metteur en scène du théâtre d’à côté, mais lui il s’était trompé d’escalier…
– Ha, et pis l’cousin de l’Épicier, aussi ! Qui est de la famille de Guéguette, d’ailleurs…
– Ha oui, t’as raison : ça fait trois !
– Bah…
– Bon, en tout cas, on a été obligés de faire sans !
– Donc, ben on a acheté « Le Cinéma Pour Les Nuls » pis on s’y est collées !
– Ouais, pas facile le bouquin, quand même…
– Ouais, pis pas donné non plus d’ailleurs, pour s’que c’est !
– Bah nan, mais on avait pas le choix, alors…
– Après, pour l’matos, on s’est démerdées aussi…
– Oui, mais ça, ça a été plus facile en fait…
– Ben oui, pask on a kaméme pas mal de merd… de matériel aux Ateliers Julemka…
– Ha bah oui… Mais tout marche après réparation !
– Comme si ça sortait d’usine…
– Oui, mais des fois ça marche pas exactement comme dans les livres…
– Bah, pask c’est mal espliké, pis c’est tout !
– Bah, forcément : c’est des traductions automatiques !
– Habahoué, donc après, c’est »démerde-toi, Jeannot ! »
– Et c’est ce qu’on a fait… En tout cas, ça y est : c’est terminé ! Donc, on va vous faire montrer…
– La preuve, la caméra »Lumière 1903 » que t’as retrouvée derrière le stock de boîtes de choucroute : tu l’as réparée et elle marche nickel !
– Ha bah oui, mais c’était facile ça : je l’avais déjà réparée 7 fois…
– Oui, mais n’empêche qu’elle marche super bien !
– Ha bah, elle peut : réparée 7 fois en trois jours !
– Oui, mais la première fois c’est pask elle marchait pus depuis un bon moment… Et la deuxième fois c’est pask tu l’as échappée, pis kallée tombée par terre… Enfin, sur mon enclume plus ézaktement…
– Oui, mais les autres fois c’est parce qu’elle marchait plus depuis la dernière réparation… Et pis je l’ai pas échappée, ELLE s’est échappée toute seule, ca vibre ces trucs là…
– Ben, fallait mieux la fisquer !… ‘fin bref : elle fonctionne !
– Bah oui, mais c’est justement quand j’essayais de la fisquer…
– Bon, mais là c’est bon cette fois, nan ?
– Oui… (pour l’instant)
– Sinon y a Grand Papy Tichat qui nous a aussi gentiment prêté sa »Super 8 »…
– Bon, en tout cas, tout ça c’est pour vous dire qu’on s’est débrouillées pour vous faire un super chouette docu, alors on espère que vous allez aimer.
– Bah y a pas de raison ! Y a tout pour faire vibrer le speskateur : des paysages somptueux, des aventures passionnantes, du suspence…
– Habahoué ! Par contre ya pô de romance ni de seske, hein… Vous vous en passerez !
– Ha nan… Ça, y a pas… Par contre y a d’la bagarre !
– Oui, ya d’la bagarre, mais pour éviter de choquer les jeunes téléspectateurs, on a pas tout fait montrer des bagarres, passkeu après y en a qui vont core dire que si ya des américains qui tirent sur tout ce qui bouge, c’est de note faut !
– Ouais, en plus !
– Du coup, les bagarres : on fait pas tout montrer, c’est comme ça !
– Si, y a bien la fois aussi où ils ont tiré des coups de revolver sur ce qu’il croyaient être des voleurs de goûter, mais bon… En fait, dans la nuit, ils ont pas vu que c’était l’épouvantail du champ de betteraves du Père Mathieu…
– Ha oui, aussi…
– Donc, ça compte pas vraiment…
– C’est ce coup là qu’le Marcel, qui « dormait » dans le champ, s’est pris du gros sel dans les fesses…
– Oui, mais ça c’est pas les Tichats, c’est le Père Mathieu qui ripostait !
– Oui oui, mais n’empêche…
– Du coup, les Tichats ont défouraillé de plus belle, convaincus que c’était bel et bien une attaque de voleurs de goûter…
– Bon, toute façon le résultat est le même: l’épouvantail il est plein de trous !
– Le cul du Marcel aussi, d’ailleurs… Y peu dormir que sul ventre !
– Habahoué, mais les voleurs de goûter c’est »l’Ennemi Public Numéro Un » ça, c’est le Mesrine du Tichat !
– Houlalalaaaaa !
– Bon, mais on bavarde, on bavarde, et on a pas encore dit l’essentiel…
– Oui, on digresse, scusez-nous…
– C’était quoi déjà ? On digresse sur le Kégresse ?
– *chuchotis* Ben, heeeuuu… Que, heeeuuu… Le feuilleton était en « boîte » et qu’il allait commencer, nan ?
– *chuchotis aussi* Ha bah oui, c’est ca ! Bah, dis le toi !
– Bon, oki… Brrmm… brrrmmm… Donc, chers speskateurs, dès cette semaine et en exclusivité mondiale, grâce au Lingua Franca Chronicle toujours à la pointe de l’information, commence votre palpitant Grand Feuilleton de l’Été 2022 : « La Croisière Citronelle » ! *chuchotis* c’est bien ça nan ?
– *chuchotis* Oui oui, très bien
– *chuchotis* On pourrait p’téte foutre un sous-titre genre « Les Aventures ou les Aventuriers de … », nan ?
– *chuchotis* Oui, faut juste trouver quoi…
– *chuchotis* Les Aventuriers de la Remorque Perdue ?
– *chuchotis* Ah oui, bien tiens ! Vendu !
– Bon scusez-nous (d’façon ça sera coupé au montage, alors…)… Nous vous disions donc, chers speskateurs, que dès cette semaine et en exclusivité mondiale, grâce au Lingua Franca Chronicle toujours à la pointe de l’inédit, commence votre palpitant Grand Feuilleton de l’Été 2022 : « La Croisière Citronelle ou Les Aventuriers de la Remorque Perdue » !
– Et bah voila tu vois quand tu veux !!!!!!
– *chuchotis* Bon c’est bon, c’est tout dans la boîte ?
– C’est bon ! Mais, très chères amies et très chers amis, avant d’enfin commencer, les Réalisatrices ont une dernière mise au point à vous faire…
Justine Sixpence : En raison, comme on vous l’a espliké, des diverses difficultés techniques quand à la réalisation et la retranscription des événements, nous avons décidé de vous narrer les péripéties de nos amis les Tichats, sous la forme « directe » de leurs dialogues « live » qu’ils ont eu la bonne idée d’enregistrer. Cela vous évitant ainsi la fastidieuse lecture de descriptions de lieux, de personnages ou d’objets inhérents à leurs conn… à leurs palpitantes Aventures. Et, bien évidemment, nous agrémenterons le tout des photos liées à l’épisode concerné.
Miss Lemon : Alors au début, on voulait vous narrer cette histoire là tout en alexandrins, genre :
« La grande plaine est blanche immobile et sans voix
Pas un bruit, pas un son ; toute vie est éteinte
Mais on entend parfois, comme une morne plainte
Quelque chien sans abris qui hurle au coin d’un bois »*…
Mais bon, on vous connait hein, on s’est dit que ca allait vous gaver assez vite, et comme les Tichats ont eu le bonne idée de laisser les magnétos tourner, on a pu retranscrire les dialogues et on s’est dit que ca allait être plus vivant….. Sûrement un tantinet plus grivois aussi, mais plus vivant…
– Voilà ! Genre Bande Dessinée, mais avec moinse de dessins, par contre… Mais plus de photos, pask des photos, ben y en a pô dans les bandes dessinées… Pas plus qu’il n’y a de dessins dans les reportages photos, vous m’direz…
– Oui, moins de dessins, mais aussi moins de photos que dans les reportages photos. Passkeu on a pas encore tout bien compris, et les explications étaient pour le moins confuses et embrouillées, mais on dirait bien qu’une certaine partie des photos de l’Expédition s’est retrouvée égarée ! Y a même une mauvaise langue (Mais j’dirai pas qui… Nan nan, ‘sistez-pô : jeul dirai pas !) qui a sous entendu que si y avait pas de photos, c’est passkeu y avait pas de péloche dans l’appareil…
– Oui, pis en plus y a Henry qu’a fait une connerie : y cherchait Nicéphore, le photographe, pour lui dire qu’la bouffe était servie. Et comme il le trouvait pas, même aux cabinets, à tout hasard, il a ouvert la remorque-labo dudit Nicéphore que celui-ci avait bêtement oublié de fermer à clef… Du coup ça a ainsi fait entrer la lumière dedans, et ça a complètement voilé certains négatifs…
– Ah oui, aussi… C’est p’téte même pour ça que le susnommé a propagé cette rumeur quant à l’absence de péloche… (hein ? mais nan j’ai pas dit qui c’était ! Rholalalaaa…).
– Donc du coup, y a eu « esplikation » entre les deux protagonistes… Mais bon, grâce à l’Abbé ça c’est bien terminé autour d’une bouteille de Ricard… Et avec une escalope sur un œil pour les deux…
– Tu veux dire pour les trois. Pask le Henry, il a la mandale facile aussi, et Abbé ou pas Abbé…
– Oui, mais face à l’Abbé y fait pas le poids… Il a eu juste eu du bol sur s’coup là…
– Peut-être, mais escalope quand même ! Ah !
– Bon, oui… C’est vrai… Ceci dit, celle de l’Abbé était la moins épaisse kaméme…
– Oui, mais ça veut rien dire, puisque c’est Henry qui l’a fourni d’toute façon…
– Peut-être, mais c’est pas lui qui fait les tranches, chteu rappelle : c’est Philistère (qui était PTDR d’ailleurs)…
– Habah y avait de quoi : ça a fait »Chlaf ! Chpaf ! Chpan ! » et l’Abbé était tout surpris !
– Habah, comme Henry l’a été par l’uppercut et le crochet du droit de l’Abbé, juste après son direct à Nicéphore : tout dans la foulée ! Pask il encaisse bien l’Abbé, hein… Mieux que les autres… Bon : il a l’habitude et l’entraînement tu m’diras…
– Mais bon, faut leur rendre justice : d’un commun accord, ils sont allés boire un coup sans envenimer, et du coup on a évité la bagarre a trois…
– Habahoué, ils étaient même PTDR ces 3 cons là !
– Bon, en atadant, on s’éloigne du sujet… Pour résumer : on fait la transcription, on utilise les photos de l’Expédition (Et si on a pas les photos, ben on en fait nous même !), et tout ca pour vous offrir VOTRE Grand Feuilleton de l’Été.
– Le but étant de vous distraire et de vous faire rigoler sans vous lasser (Le premier qui ajoute « de chaussure » : je l’envoie chez l’Abbé !)
– Vous nous méritez pas, moi jeuldis, vous nous péritez pas…
– *chuchotis* Périter c’est quand y a un péril mérité ?
– *chuchotis* Tu vas l’avoir ton péril toi, tataleur…
– *chuchotis* Ouais, ben appelle tes copains ! Pask Azincourt, à côté, ça va être une rigolade !
– *chuchotis* Ouais, ouais… Azincourt toujours !
(Bagarre entre les deux Rédactrices)
(Intermède publicitaire Offert par:)
Maintenant, chères amies et chers amis : installez-vous confortablement, accrochez-vous à vos fauteuils et autres canapés, préparez les sandouiches et la bière, pask ça commence MAINTENANT ! C’est parti : MOTEUR ! CA TOURNE !
* »Nuit de neige » 1880, Guy de Maupassant (1850 – 1893)